No ano passado, uma equipe do Núcleo esteve na comunidade indígena Yanonami de Maturacá, localizada entre a Venezuela e os estados do Amazonas e Roraima. O curta de animação produzido durante a visita recebeu o nome de “Prai Prai”, expressão que pode ser traduzida, de forma aproximada, como “venha dançar”. O filme nasceu de uma intensa troca de saberes, vivências e práticas culturais.

A atividade contou com a participação dos fundadores do Núcleo, Wilson Lazaretti e Maurício Squarisi, além de Larissa Ye’padiho Mota Duarte, estudante do Instituto de Artes da Unicamp e integrante da etnia Tukano. Juntos, eles realizaram oficinas que apresentaram à comunidade as técnicas do cinema de animação tradicional.

A viagem teve apoio da Pró-Reitoria de Extensão e Cultura da Unicamp (ProEC), e integra o projeto História de Todos os Povos, iniciativa do Núcleo que busca levar a linguagem da animação a comunidades indígenas de diferentes regiões do país. A proposta valoriza a produção de obras com identidade própria, respeitando os modos de vida, narrativas e símbolos de cada etnia.

Para dar continuidade ao trabalho de forma autônoma, todos os equipamentos utilizados nas oficinas — como zootroscópio, mesa de luz, suporte de animação, furador de papéis, réguas, ferramentas e materiais de desenho — foram deixados com a comunidade de Maturacá.

Mais do que um exercício técnico, “Prai Prai” (confira aqui) traduz visualmente aspectos da cultura Yanonami, com sensibilidade e beleza estética.

O curta, acompanhado de um making of que documenta o processo de criação, está disponível no nosso canal oficial no YouTube.

É um convite a conhecer uma experiência coletiva de criação e escuta intercultural.